Le GETEME
Le vocabulaire
La catalogue
Les acteurs

Petit guide multiphonique

(pour la réalisation des exemples sonores)


Le catalogue des sons-espaces

Disposition des enceintes

Pour des raisons d'efficacité autant que de fiabilité, les exemples en cinq canaux ou compatibles, seront de préférence réalisés sur un dispositif comportant cinq enceintes large bande (5.0), plutôt qu'avec cinq "satellites" associés à un caisson de basse (5.1) (à moins que ce système ne consitue lui-même le propos de l'exemple...).

La disposition et l'orientation standard (ITU) est la suivante :

La position (et l'orientation) des enceintes arrières peut varier entre 110° et 150° par rapport à l'axe central.

 

 

 

Affectation des canaux

L'affectation des canaux sur les sorties des interfaces audio 5.1 la plus répandue est la suivante :

bus
1
2
3
4
5
6
canal
L
R
C
LF
SL
SR

Afin de faciliter d'éventuels échanges de projets, il est conseillé de conserver ce schéma (standard SMPTE/ITU).
C'est celui adopté par Windows et la plupart des logiciels multipistes et des cartes sons, mais d'autres configurations peuvent exister, notamment :

bus
1
2
3
4
5
6
canal
L
R
SL
SR
C
LF

 

(Apple, DTS)
bus
1
2
3
4
5
6
canal
L
C
R
SL
SR
LF

(cinéma Europe)

IL EST DONC FORTEMENT CONSEILLÉ D'INDIQUER DANS LE NOM DU FICHIER LA PLACE QU'IL DOIT OCCUPER (FL, Avant Gauche etc...) PLUTÔT QU'UN NUMÉRO !

Les labels standards et l'affectation des canaux de rang supérieur à 6 dépend du format :

5.1, 6.1, 7.1 home
7.1 SDDS / (10.2)
17.1 wave_extensible
01
Front Left
02
Front Right
03
Center
04
LFE
05
Surround Left
= Back Left
06
Surround Right
= Back Left
07
Side Left ou Back Center
Left Front Center
08
Side Right
Right Front Center
09
Back Center
10
Top Front Left
Side Left
11
Top Front Right
Side Right
12
Top Center
13
Top Front Left
14
Top Front Center
15
Top Front Right
16
Top Back Left
17
Top Back Center
18
Top Back Right


 

Gestion des graves

Le canal de grave (LFE) est optionnel (5.0). Il peut supporter un signal pleine bande comme les cinq autres canaux, mais est limité aux fréquences graves lors de l'encodage en Dolby Digital (AC3) et par le décodeur en DTS.
Il n'y a pas de limite pour le DVD-Audio, mais même les amplificateurs qui disposent d'un sixième canal d'amplification ne permettent généralement pas d'amplifier la sixième entrée.
À ne pas confondre avec le haut-parleur de grave (Sub) qui équipe les chaînes 5.1. Celui-ci transmet le canal de grave s'il existe, mais aussi, la plupart du temps, les fréquences graves issues des cinq autres canaux (Bass Management), selon des proportions fixes ou réglables.
- problème 1 : si des sons spécifiques sont mis sur le canal de grave et que la personne ne dispose PAS de sub, il disparaissent simplement...
- problème 2 : si, lors du mixage, vous envoyez les graves des autres canaux vers le canal LFE, ceux-ci risquent d'être "doublés" par la fonction Bass Management de l'ampli.
Moralité : il vaut mieux ne RIEN mettre sur le canal de grave.

 

 

 

Rapports entre supports et encodages (en 5.1)

 
CD-Audio
DVD-Video
DVD-Audio
SACD
CD/DVD-Rom
Internet
WAV / AIF (48)
(•)
AC3
(•)
(•)
DTS wav (44,1)
DTS (48)
(•)
DSD
WMA Pro (PC)
AAC / OGG
(•)
Prologic II / DTS-Neo
(•)

 

 

 

Encodeurs

(prix moyens estimés)
AC3 :
- Maven 3D Pro : extension AC3 (PC - 300 $)
- Minnetonka Audio : plugin AC3 pour Premiere (PC - 300 $)
- Minnetonka Audio : Surcode Dolby Digital (PC - 1000 $)
- SmartCode Pro Dolby : plugin Protools (Mac - 650 $)
- Sony : plugin AC3 pour Vegas / Acid (PC - 300 $)
- Steinberg : plugin AC3 pour Nuendo (Mac / PC - 1000 $)

DTS :
- Minnetonka Audio : Surcode CD DTS Encoder (PC - 100 $)
- Minnetonka Audio : Surcode DVD DTS Encoder Pro (PC - 500 $)
- SmartCode Pro DTS : plugin Protools, version CD (Mac - 400 $)
- SmartCode Pro DTS : plugin Protools, version DVD (Mac - 1200 $)
- Steinberg : plugin pour Nuendo (Mac / PC - 1000 $)
- Vortex Surround Encoder (Mac / PC - 180 $)

DVD-Audio :
- Minnetonka Audio : Disc Welder Bronze (Mac / PC - 100 $)
- Minnetonka Audio : SurCode MLP (PC - 2500 $)
- Minnetonka Audio : Disc Welder Chrome (PC - 3000 $)
- SADIE : encodeur MLP
- Samplitude 8 Pro : multipistes et authoring DVD-Audio (PC - 1300 $)
- Sonic : authoring DVD-Audio
- Wavelab 5 : multipistes et authoring DVD-Audio (PC - 700 $)

SACD :
- Pyramix : multipiste (PC - )
- Sonic Studio : plugin Protools (Mac / PC - ?)

Prologic I, II et voisins :
- AcousModules : SpatEncode Prologic I (PC - VST - gratuit)
- Digidesign : encodeur Dolby Surround pour Protools (800 $)
- Minnetonka Audio : Surcode Prologic II (Mac / PC - 500 $)
- Steinberg : inclut dans Nuendo
- SRS Lab : encodeur Circle Sound

WMA 9 Pro : gratuit (à télécharger ici), et inclut dans Acid, Audition, Maven 3D Pro, Sonar, Vegas Video, ainsi que les versions PC de Cubase SX, Nuendo et Protools TDM.

AAC :
- Maven 3D Pro (PC) : extension MPEG2 AAC (500 $)
- Compaact : encodeur AAC
- Winamp 5.1 version "Pro" (18 €)
 

Rappels :
La différence de qualité entre DTS et AC3 est telle que l'utilisation de ce dernier codec n'offre que peu d'intérêt.
Par contre, en ce qui concerne la diffusion sur Internet, le WMAPro 9 (Windows uniquement) ou l'AAC Plus offrent une bonne qualité pour des débits réduits.
Le WMA9 Pro existe également en version "lossless" (sans dégradation), ce qui le rend encore meilleur que le DTS pour des applications ne nécessitant pas la lecture sur une platine DVD.

 

 

Lecteurs multimédia compatibles avec les formats de fichiers et les supports 5.1, avec décodage intégré

- Direct DVD HD 6 (PC) : DVD-Video, DVD-Audio, intégration plugins DX et VST, jusqu'au 17.1 (!)
- Media Player Classic (PC) : WAV, DTS (48), WMA Pro, AC3, OGG, V9, DVD-Video en Dolby Digital et DTS
- Power DVD 6 (PC) : DVD-Video en Dolby Digital et DTS, CD-DTS, DVD-Audio
- VideoLanPlayer (Mac / PC / Linux) : WAV, DTS-Wav (44), AC3, AAC, DVD-Video en Dolby Digital et DTS, CD-DTS
(version 0.72 maxi)
- Winamp (PC) : WAV, AIF, AAC, MP3 surround
- Windows Media Player 9 (PC) : WMA Pro, V9, DVD-Video en Dolby Digital (codec non inclut)
- WinDVD 7 (PC) : DVD-Video en Dolby Digital et DTS, CD-DTS, DVD-Audio
et bien d'autres (PC)
Voir aussi cette page pour le détail des tests.

 

Applications intégrant, ou pouvant intégrer, des fonctions de "spatialisation" pentaphonique

  • Acid (Win) : multipiste, module 5.1
  • Aodix (Win) : tracker et hpote VST, fichiers et plugins multicanaux (32)
  • Ardour (Lin, Mac) : fichiers multicanaux
  • Audio Cutter Cinema (Win) : fichiers multicanaux
  • Audiomulch (Win) : hôte modulaire, fichiers et plugins multicanaux (24)
  • Bidule (Mac / Win) : programmation et hôte modulaire, fichiers et plugins multicanaux (32)
  • Cantabile (Win) : hôte VST, fichiers et plugins multicanaux
  • Cubase SX (Mac / Win) : multipiste, module 5.1 + fichiers et plugins multicanaux (6)
  • Deck (Mac) : multipiste, module 5.1
  • Digital Performer (Mac) : multipiste, module 10.2 + effets intégrés + plugins multicanaux ?
  • EnergyXT (Win) : hôte modulaire et multipistes, plugins multicanaux (32)
  • HoloPhon (Mac / Win) : trajectoires 2D
  • Imeasy (Mac / Win) : trajectoires 3D
  • Logic Pro (Mac) / Logic Audio (Win) : multipiste, module 7.1
  • Max/Msp (Mac / Win) : programmation et hôte modulaire, fichiers et plugins multicanaux (32)
  • Maven 3D Pro (Win) : multipiste, module 5.1 + module HRTF + simulations acoustiques
  • Media Studio Pro 8 (Win) : montage vidéo, multipiste, module 5.1
  • Music Studio Independence (Win) : multipiste, module 6.1
  • nTrack Studio 5 (Win) : multipiste, module 7.1 + plugins multicanaux (8)
  • Nuendo (Mac / Win) : multipiste, module 10.2 + effets intégrés + fichiers et plugins multicanaux (12)
  • Pinnacle Studio 10 (Win) : montage vidéo, multipiste, module 5.1
  • Podium (Win) : multipiste, fichiers et plugins multicanaux (32)
  • Premiere Pro (Win) : montage vidéo, module 5.1 + fichiers et plugins multicanaux (6)
  • Protools HD (Mac / Win) : multipiste, module 7.1 + fichiers et plugins multicanaux (8)
  • Pyramix (Win) : multipiste, module 7.1 + fichiers et plugins multicanaux (8)
  • Reaper (Win) : multipiste, plugins multicanaux (64)
  • Samplitude (Win) : multipiste, module 5.1 + effets intégrés
  • Saw Studio (Win) : multipiste, module 7.1
  • Sequoia (Win) : multipiste, module 10.2 + effets intégrés
  • Sonar (Win) : multipiste, module 7.1
  • Synthedit (Win) : programmation et hôte modulaire, plugins multicanaux (12)
  • Vegas (Win) : montage vidéo, multipiste, module 5.1
  • Vortex Surround Mixer et Designer (Mac) : (versions beta)

    ...
    et, parmi les instruments et plugins :
    - Absynth 3 (Mac / PC) : synthétiseur, module 5.1
    - AcousModules (PC / Mac) : plugins VST multicanaux
    - Bidule (Mac / PC) : environnement modulaire
    - Cronox 3 (Mac / PC) : synthétiseur
    - GigaSTudio 3 (PC) : échantillonneur, réverbération par convolution 5 canaux
    - Halion (Mac / PC) : échantillonneur, compatible avec fichiers 5 canaux
    - Mach Five (Mac / PC) : échantillonneur, compatible avec fichiers 5 canaux
    - PristineSpace (PC) : réverbération par convolution 8 canaux
    - Reaktor (Mac / PC) : synthèse modulaire

(Tous les détails sur le site MULTIPHONIE)



[ GETEME ] [ Vocabulaire ] [ Catalogue ] [ Acteurs ]
Groupe d'Etude sur l'Espace dans les Musiques Electroacoustiques      -     email du GETEME
Le GETEME est soutenu par l'AFIM (Association Française pour l'Informatique Musicale) et aidé par Thélème Contemporain
Réalisation du site : Jean-Marc Duchenne